(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
You're Ji Eun, right?
I'm Soo Jeong.
I'm glad to see you again.
It's been a long time.
Are you really glad to see me?
What do you mean by that?
(Episode 4)
Have you two met each other?
Yes, Mom.
We were saying how glad we are to see each other again.
I thought I should reorganize the room, so we can share it.
I'm sorry for making a mess.
Oh, I forgot. You don't mind if we share this room, do you?
Of course not.
It must be uncomfortable. Sorry, Ji Eun.
Please don't say that.
I'm happy for you. You had a hard time emotionally until now.
I'm relieved now.
I know. Thank you for saying that.
Dinner is ready. Come downstairs.
My baby. Soo Jeong, eat a lot of this.
Yes, Grandma.
Soo Jeong, do you remember anything else?
I remember Ji Eun.
My goodness. You remember Ji Eun?
Yes, I do.
I think we played together with dolls.
Kindergarten...
That's right. You two went to the same kindergarten.
Do you remember that?
Vaguely.
Your memory must be coming back.
Soo Jeong, the day when you disappeared.
Do you remember that day?
I think I was playing in front of the house.
I don't know.
I'm getting a headache.
It happens when I recall old memories.
That's enough. You don't have to force yourself to remember.
There's no rush.
Even if you can't remember it, it's okay as you came back safely.
Don't you think so?
Of course.
Let's go to see your dad tomorrow.
Okay.
All right.
Mom. Here you go.
Eat a lot.
You eat it. I can eat by myself.
I, your daughter, made it for you.
Dad.
Thank you.
Thank you for the meat. It's good.
Is today a special day?
Mom, Mr. Park bought the meat, not Do Gyeong.
I'm surprised that our almighty landlord bought us pork belly.
What's almighty landlord?
Someone said...
that an almighty landlord is right below the Almighty.
Since he's our landlord, he's one of almighty landlords.
Did something happen between you two today?
No. That's not it. Earlier today,
a customer who always shows off her wealth made her upset.
Hang on. That's not what happened.
What? If that's not the case,
you probably got upset because you don't have that 750-dollar dress.
Gosh. That's not true.
Forget it if that's not the reason.
You're good at annoying others in subtle way.
I'm not upset at that woman.
I'm upset at you.
Mom, come on.
You said, "Stop ruining my business,"
"and go back to store." Do you know how upset that made me?
My gosh.
I said what I had to say. Don't take it so negatively.
I mean, were you not going back to work to make money?
You should make money.
That's not what I meant.
Didn't you see her belittling me?
Eun Ae.
Listen. Both you and I have been making money with our own hands...
to feed and buy clothes for our children until now.
Is that something we should be ashamed of?
I didn't say I'm ashamed of it.
I'm proud of you.
She may look fabulous outside, but that's all she has.
We shouldn't even bother to argue with her.
It's waste of our time and money.
Eun Ae, enjoy the pork belly.
I bought...
pork belly for you and me.
Our almighty landlord is awesome.
My mom is awesome too.
Won't you join me? What about you?
This is embarrassing.
I love you.
I admire you two.
All right, guys.
The two of us with the Midas touch should clink our glasses together.
My goodness.
- All right, let's drink together. - Okay.
- Cheers! - Cheers!
You can wash up now.
Just leave it. I told you that I'd take care of it.
It's done. Just go in and get some sleep.
Mom, I'll make sure...
I buy you a very expensive dress later on.
Gosh, forget it.
Just buy yourself one if you have money to do that.
I don't need anything.
Why? I said I'll buy it for you.
Don't you trust me?
Hey. By the way, what's happening...
with the full-time job?
Well, I'm not sure.
I'm sleepy.
I told you to go to bed.
You too. How can I rest when you're busy doing housework?
Okay. Gosh, stop.
- Hello. - My gosh.
- Why on earth did you do that? - I know. Why did it have to be...
- You can't even run fast. - I know.
How's your leg these days?
It's fine.
If the car accident never happened,
you'd be in the pro league now.
That was when I was in high school. I may have not been able to.
Dad.
Han Na is having a hard time.
Try to take good care of her.
Take care of your mom too.
She acts all tough, but I'm sure she's very stressed out.
Are you sure you won't regret your decision?
You should have enough experience by now to know this.
Nothing in life is easy.
That goes for work and marriage too.
I've been through thick and thins,
and I've lived my life for our family, not for myself.
- Han Gyul. - Yes, Dad.
I'm sorry for disappointing you guys,
but I want to enjoy my life a little now.
Have you found a place to stay?
I got a small apartment.
Dad, you have to call me if anything happens, okay?
All right.
Let me pour you a drink.
(Leo, I need your comfort. I'm so stressed out.)
What is going on?
Why isn't he messaging me back?
- You're home. - Yes.
Mom put it there.
One of the candidates for my future sister-in-law.
She wants both of us to go on blind dates.
She said she'll make sure we can have a happy marriage.
Isn't it such a nonsense?
We're basically her ultimate life goal, you know.
I thought she was good for a while, but she's obsessing again.
What if she goes on about it 24 hours a day?
Gosh, I hate it when she's being nosy.
Just put up with it for a little while.
I'll talk to her when she's feeling better.
All right.
By the way, are you really okay with their decision?
That's what they want to do, so we should respect their decision.
If they don't want to live together,
they should get divorced not graduate from marriage.
I guess they need time.
Don't worry about it too much. Just focus on your work, okay?
The flowing
Let's do this.
All right.
(Song Selected for Dance Break)
Oh, boy.
It's so nice not to have a nagging wife around.
I should've done this a long ago.
It's so nice to have this whole bed to myself.
- I'm free now! - I'm free now!
Why are you having a tea at this late hour?
Just, no reason.
It must be uncomfortable to suddenly share a room with someone.
I'll get used to it.
By the way, how has her life been all these years?
Who? Soo Jeong?
Why don't you ask her yourself?
I'm sure things haven't been easy.
How has she been?
She can probably write a few novels with her story.
She grew up thinking that her name is Soo Hyeon.
Her adoptive parents abandoned her.
After that, she ended up meeting a kind couple that took her in,
but they were very poor. She had to support them financially.
It looks like she's been through all sorts of hardships.
You can't hear her story without shedding tears.
Be good to her, okay?
Does she remember many things from her childhood?
Well, she remembers the house...
and playing on the staircase upstairs.
She only remembers things vaguely because she was too young.
But I must say, it's incredible that she remembers you,
don't you think?
Yes.
The color fastness to washing received a score of four.
The surface friction also received a score of four.
The blending ratio also...
It can't be on the show with this kind of score.
It made it through the cut-off point.
The lowest passing score is the cut-off point.
It received the lowest score in every single category.
How many customers do you think will end up returning this?
Please do me a favor, Mr. Lee.
I'll be in big trouble if it can't be on the show.
Don't ask me to do you a favor. Just make better products.
(Incoming call, Korea)
This is Lee Han Gyul.
Yes, that's my car.
Someone opened their car door onto mine?
What? Where's the dent?
Hello.
Was it you who made that prank call?
I'm sorry about that.
But I figured it's probably the only way you'd meet with me.
Why do I have to meet with you?
I want to explain what happened.
Please listen to the recording of the whole phone conversation.
The customer was being ridiculous.
He talked to me like a pervert. I'm serious.
- Please listen to it. - So?
Did you retaliate...
and teach him a lesson because he was a total pervert?
That wasn't me...
Who did that if it wasn't you?
Well, I'm definitely not saying...
that I handled it well. What I mean is...
The situation was a bit...
There were mitigating factors.
MD, can you please let it slide just this once?
Are you joking right now?
How can you smile?
I'm dead serious.
I need the job to support myself as well as my family.
Please help me out.
Ms. Kang Ha Nui.
Yes.
This isn't a charity organization.
- Pardon? - Impress us with your competency...
instead of trying to earn pity if you want to work here.
If you make a prank call like this or do anything weird again,
I'll sue you.
I hope I don't see you again.
Gosh. I'm so stupid.
What should I do now?
(My loving mom)
Yes, Mom.
Hi, Ha Nui.
I saw a blender on the home shopping show yesterday.
Can you order one for me?
A blender?
Yes. It seemed to work really well.
Don't you have a blender at your store?
I think you do.
It doesn't work well maybe because it's old.
Order it for me, okay?
Okay. I'll order it.
You must be busy. Go back to work. Bye.
Bye.
Is she outside?
I heard cars.
Honey.
Can you see her?
(We miss you. We love you. Rest in peace. Name: Han Dae Seong)
You missed her so much.
Our daughter, Soo Jeong, is here.
Dad.
Dad, I'm sorry for being too late.
Dae Seong, are you that happy?
I can tell that you're smiling even though I can't see your face.
(We miss you. We love you. Rest in peace. Name: Han Dae Seong)
You would've met her if you were alive.
Why did you leave so hurriedly?
Now, don't worry about anything,
and rest in peace.
If not often,
come here to see your dad from time to time.
Soo Jeong.
Yes?
How is sharing a room with Ji Eun?
It's good.
Why? Is it uncomfortable?
No. It's not that.
I can't help but walk on eggshells since it's her room.
Why would you walk on eggshells?
Don't do that.
Who owns that house?
It's your house.
Okay, Grandma.
Ji Eun is more like Mom's daughter.
She's been like your mom's daughter.
When your mom was distressed because you were missing,
Ji Eun acted like her daughter and took care of her.
Since you two are the same age,
your mom thought of you a lot while seeing Ji Eun.
Ddolddolli. Ddolddolli...
Where did Dong Seok go? The house is empty.
He probably went out to walk Tory.
Grandma, shall we have lunch now?
Let's eat a bit later. I need to lie down. I'm so tired.
- Go on in, Mom. - Okay. Give me some water.
I'll bring it to you.
Give it to me. I'll serve it to her.
No. It's okay.
I insist.
Thank you for taking care of my mom like you were her daughter.
You don't have to do that anymore.
What do you mean by that?
I'm her daughter.
So I don't want you to act like her daughter...
any longer.
Aunt Jin Hui.
Give me the water.
I'll go to work now. I'm late.
Okay. I'll see you this evening.
Yes. See you later.
Mom.
Let me take the water to your grandma first.
You should go to work now.
I'll take the day off.
Family affairs are important, but don't leave the office too often.
I know.
But I think I should have a talk with Soo Jeong.
I'll ask her what she'll do from now on...
and if there's anything she wants to do.
If she takes after you, she'd be good with hands.
She tried to make clothes for her doll when she was a child.
It'd be nice if she becomes a fashion designer.
Soo Jeong must be hungry. Make her lunch first.
Are you going somewhere?
I'm going to meet my friend.
I meant to have lunch with you.
Shall I give you a ride?
No. I can go by myself.
Okay. See you later.
Soo Jeong... Soo Jeong.
Wait for a second.
Here you go.
Use this card for the time being.
I meant to open a bank account and a credit card in your name,
but I forgot.
It's okay.
You said you're going to meet your friend. Eat something delicious.
Okay.
Don't be late. Come home early.
Yes, Mom. See you later.
Thank you for taking care of my mom like you were her daughter.
You don't have to do that anymore.
I'm her daughter.
So I don't want you to act like her daughter...
any longer.
Soo Jeong, do you remember anything else?
I remember Ji Eun.
I'm glad to see you again.
Are you really glad to see me?
(Leonardo shared this post.)
He's been ignoring my messages. Was he busy having fun?
Where is he?
I'm sure this wasn't taken in Italy.
You said you liked me. You traitor.
You fool.
That was a long time ago.
It's been over a year.
That's not all.
You haven't seen him for a year. What did you expect?
Single-minded devotion?
Did you believe that an Italian guy has that?
Lee Han Na, pull yourself together.
Don't act pathetic.
I must have lost my mind. What should I do?
Now, I even see things.
Hi, Han Na.
I hear things as well.
I don't want to become a crazy woman.
Leo?
My angel, I missed you.
Gosh, you frustrate me so much.
You should've just told him that you didn't do it.
Don't you think it's unfair?
Well, it reminded me of Mom.
She's been raising her two kids on her own since her husband collapsed.
We went through that too, you know.
Mom, you went through so much after Dad passed away.
But still... You can't afford to worry about her.
You lost your job.
Forget it.
It's not like we can't make ends meet. I'm glad you quit.
I tried my best to explain everything to the MD,
but I couldn't get through to him. He wouldn't even listen.
What a jerk.
I know you're a contract worker, but he should be more understanding.
Are customers always right?
Do you have to bend over backwards for them...
even if they make offensive sexual remarks?
I don't know who he is, but I feel so bad for his wife.
I bet he's worse at home if he's like that at work.
Mom, I don't think he's married.
Thank goodness.
- I'm going to pray every day. - For what?
I hope he grows old all alone and dies single.
Please make that happen.
Please!
Anyway, don't worry.
I'm sure I'll get another job soon.
Don't look for a job.
Why don't you prepare for university?
What?
It's always been on the back of my mind.
You told me that you were intimidated...
at your last interview because of it. I tried not to show it,
but I felt bad.
Why would you feel bad about it?
If your dad had not passed away,
you would have went to college.
When you decided...
not to go to college back in high school,
I was actually relieved.
You had to give up going to college because you're the oldest child,
and I made you work so hard.
It was because I'm not competent enough. I'm sorry.
It's not like you did it intentionally.
You don't have to be sorry.
Back then,
your dad's business had failed,
and I was clueless as to how the world works, so I felt lost.
But I'm okay now.
Study hard this year so that you can get into college next year.
I'll wait until Sa Rang graduates.
Her tuition fees are too much for just the two of you to handle.
I'll go to college later on when I can pay my own tuition fees.
Don't worry about me.
I can earn enough money to pay my own tuition fees.
How?
I can work part-time.
- No! You have to study. - No! You have to study.
Just listen to me because I'm your mom.
I'll be reaching my three-year savings goal this month.
That money should be enough for both of your tuition fees for next year.
And if I work hard this year and next year,
the following year will be fine too.
Timing is important even when it comes to studying.
I want to stop feeling guilty,
so do as I say no matter what.
I'm with Mom this time.
I don't want to be sorry to you anymore.
That's mine!
My dad gave it to me as my birthday present.
It's mine. Give it back.
Han Soo Jeong!
Kiddo, are you okay? Hey!
My gosh, hey. Are you okay, Soo Jeong?
I think she's a bit drunk.
I'm home.
Why did you drink so much?
Who's here?
Sun Hui, can you get me a glass of warm water with honey?
Oh, okay.
Can you take her to Ji Eun's room?
Yes. Try to sober up a little.
Come on.
Mom, I'm sorry.
Why are you saying sorry out of the blue?
Go to Ji Eun's room and lie down.
I'll bring you a glass of warm water with honey.
Mom, I...
I hate Ji Eun.
I hate her.
Gosh, what... What do you mean?
Why do you hate Ji Eun? Why?
She's just drunk. Don't mind her.
I'm your daughter, Mom.
I'm your daughter,
but she acts like she's your daughter.
Why did you do that?
Why did you do that to me?
What are you talking about?
Is this about me sleeping on the bed?
I remembered everything.
That day 20 years ago.
Hwang Ji Eun.
Why did you do that to me?
Why did you do such a thing?
(Sunny Again Tomorrow)
Don't come near me.
It's a bit uncomfortable and awkward...
to live with such a big family.
Soo Jeong.
Jin Hui wants us to move out.
You said you have no interest in getting married.
Why are you going on a blind date?
This guy is mine.
He promised me that he'd be mine until the day he dies!
What was that about?